梅江樸園
清·魯論安康董樸園與蜀僧日杲善,常在雙溪作竟夜之談。嘉慶中,應(yīng)梅江①之邀參訂《漢陰廳》志,時(shí)梅江通守守漢陰,善恢諧,工指畫(huà)。樸園因請(qǐng)為日杲繪影像,梅江以宋朝吳處厚②偈戲之云:“是身如泡幻,盡非真實(shí)相。況茲紙上影,妄外更生妄。到岸不須船,無(wú)風(fēng)休起浪。惟當(dāng)清靜觀,妙法了無(wú)象?!睒銏@亦以富文忠公弼③偈答曰:“執(zhí)相誠(chéng)非,破相亦妄,不執(zhí)不破,是名實(shí)相”。既而云:“承此偈見(jiàn)警,美則美矣,理則未然。所謂無(wú)可無(wú)不可者,畫(huà)亦得,不畫(huà)亦得,就其中觀像者為不得,不觀像者所得如何?禪在甚么處?似不以有無(wú)為礙者近乎通也?!泵方h首,繼而相顧大笑。
——抄自《漢南拾逸》
注釋:
①梅江:指錢(qián)鶴年。鶴年,字梅江,浙江烏程縣人,嘉慶十年署漢陰廳通判;廿二年調(diào)署鄜州;廿三年仍回漢陰;道光元年去任。前后在漢陰十六年。梅江工指畫(huà),與興安知府葉世倬,平利知縣石珩,安康大儒董詔(樸園)相倡和,其指畫(huà)墨寶流散民間,至今仍可見(jiàn)到。
②吳處厚:北宋大臣。
③富文忠公弼:即富弼,北宋大臣。